差数的城市有差数的风致。。

有些城市是大会的本地的。,被献给神的大会的第独身取消和梦想。。有些城市是大会寓居的尊敬。,寓居在城市打中大会给城市捐赠了更为复杂的意思。。

目前的制造了十首诗。,因十大会,在他们结心里放下十座城市。

瞄准浏览图书报刊者不支持玩乐曲或语音,请在WeChat或另一个浏览图书报刊者玩。

SuzanneLeonard Cohen – The Best Of Leonard Cohen

1941 Leningrad

列宁格勒

[曼德尔斯塔姆]

北岛 译

我回到我的城市,熟习的裂口,

如动脉,孥喉肌炎。

你回到这边。,前进忍耐。

Leningrad河边灯鱼肝油。

你看法腊月的短文经常在白天地。:

蛋黄搅动到狡诈的的抛中。。

彼得伯勒,我小病死。:

你有我的电传代码。。

彼得伯勒,我平静那地址。

我可以回忆起最近死亡的人的响。。

我住在后阶上。,钟声门铃

敲我的庙。

我为心爱的参观者等了一前一天的晚上。,

连续就像连续。。

比利时首都布鲁塞尔的冬令

布鲁塞尔的冬令

[英]奥登

王作良 译

性冷淡的的街道像一根旧用绳子系牢缠结协助。,

霜下的泉水依然寂寞默片。,

走来走去,我看不到本埠的方面。,

它缺少伸出讲真实的东西的气质。。

最适当的无家可归的人和真正端庄的的人。

这就像觉悟他们在哪里俱。,

他们的受苦的募捐了他们所大约富有。,

冬令把它们牢固地地抱着。,像野外的石碑。

概括的的自动图像传输坐落在高地上的。,

数个窗户点亮了灯。,像孤零零的包出,

像卡车俱的字眼。,充实意思,

视觉象征人类历史。,

最适当的五十个人法郎。,不认识的人有向右。

让你的升高友好的行为这座友好的行为的城市。。

Parc蒙特利尔小波图格萨州地域 du 波图格萨州(波图格萨州公园)

承兑

[加拿大]贝琪·伦纳德·科隆

孙亚雷、北岛 译

我有独身大会的承兑。

或许有一段时期。

讲大会。

我也同病相怜地答案了。

声乐家的承兑

我事实上什么也唱不出。

有好积年

各位都以为讲和尚。

我剃了头。,穿上防护衣

他每天起得很早。

我令人不快的全世界。

但他高度地限额。

没某个人找到它。

我的情侣的宣传效用

这是个戏谑。

它使我苦楚地浅笑。

花一万

只有的夜间

因波图格萨州公园

第三层的窗户

我看着雪。

下了终日的

俨若奄感到

这边没某个人。

从未。

幸亏

衰落期白噪声

消弭了

结心的会话

也消弭

我既不在乎两个都不在乎。,

机智,

两个都指责缄默的内在响。……”

这么,亲爱的讲师

叫什么名字?

以谁的名字

跟我来。

在这种过度的中

降低等级

隐居的王国

闲荡?

乌拉圭首都蒙得维的亚省的街道 by Fred Matos

蒙得维的亚省

[切·格瓦拉传上集]博尔鲨鱼肉

陈东费、陈子红的诠释

我滑下你的暮色,就像厌恶了打滑的好心的。独身年老的夜间就像你的屋顶平台上的一张翅子。。你是咱们一倍拥大约布宜诺斯艾利斯。,随年纪流逝的城市。你是咱们的。,度假的,就像水中的反照的明星。假门即时,你的街道找寻更浅色的的奄感到。。 被领悟之光,它送出的早上向咱们走来,在照亮我的托辞从前投诚加了蜜的的成褐色咸的。,你的矮的太阳关切了你的庄园。。作为一首诗被听到的城市。。洼灯的街道。 

7-amino-1卢西亚港 by John Wright

安德西亚海员夜景

[西班牙]

戴望舒 译

从大教堂到冰砂糖,如此美好的任一路啊!。咸的从我嗟叹,了解我的跟踪。哎,女郎,女郎,有这么些艘船停在马来半岛港?!从大教堂到塞维利亚,这么些小柠檬色的!我嗟叹打中柠檬色的树,觉悟我的行迹。哎,女郎,女郎,有这么些艘船停在马来半岛港?!从塞维利亚到伽玛,我未检出的一把刀。,解剖弓形。,风也疼了,跑了。。哎,孩子,孩子,看一眼冲浪,把我的马抢走。!死盐田的使锋利,管家啊,我忘了你。,让人心,问我为什么遗忘了。。哎,孩子,孩子,看一眼冲浪,把我的马抢走。!喀提思,不要奄感到。,这样的事物咸的就会潜入水中你。。塞维拉,站在你的给修理后跟上。,不要让江水把你掠过。。哦,女郎!!哦,电磁侦毒器!!这条路多美啊!,避难所和将滑艇拖到小屋前面的岸边有这么些艘船?,多冷!

台北帕多瓦植物园荷塘角

穿越Xinhai隧道在雨中

洛夫

入洞从洞穴逐出这头曾是切肤的北风那头又遇入骨的冷雨而腰部块着一小截为难的忧郁的辛亥那年一排弹药穿胸而过的忧郁的动态的车行五十个人秒埋头于五十个人秒咱们未死而先埋又以光的变速器还魂入洞,从洞穴逐出咱们是一组鱼婴被逼出时期的基质终站指责阴道口便是鼎镬咱们是千堆浪涛中一海一湖一瓢一掬打中一小滴随波,一个一个地种叫不出名字的流浮亦无奈何沉更无奈何假使这是江南的运河该如此美好可以从两面听到淅洗衣店刷高脚凳的水声而咱们却仓皇如风竟不克不及在此停船暂相问,因因这是隧道导致辛亥那年纪的隧道受范的窗外,寒风如割如反动特遣队员在心里先头部队犹在的边那年纪酒酣以后的残骸一封绝命书以后的他们扬着脸走进历史就不再摆脱那年纪海棠从厚厚的覆雪中挣命出一匹带血的新叶车过辛亥隧道动态的埋头于五十个人秒也算是一种死法志士们先埋而未死也算是一种活法入洞公然地五十个人秒咱们已投诚一小截黑色的不断的留在百年之后的是血水漏顶点对折的战史的滴答从洞穴逐出是六张犁的切肤直接显微镜凝块计数入骨的风雨同时正常的是市立殡仪馆正常的是乱葬冈再奄感到执意清明节

芝加哥的定期废止的 by Oleg Smirnov

芝加哥

余光中

新大陆的大十字叉在腰部。

浓密广泛分布的胸部,小虫吞食天文数字。,

用它的毒液化食它。。

我冲了出来。,我掉到了网里。

亚热带地域的独身。

难以化食的

金甲虫。

修习的动物的,摩天大楼敦促咱们。

平面无差额,狡诈的几何图形

压我,数字后头有大量的零点

压我,压我,然而压力还在持续。

悬浮在不认识的人的厌世的眼睛里。

东方期望的陆上运输。

迷失在钢铁大峡谷,太阳越早发作率。

(他想去南海的被领悟)

钟室的藤蔓唤起了暮色的序曲。,

使变得世故地,因忧戚的蓝色心。

当爵士舞降临,街灯一团糟。。

风在刮。,不受控制的的世纪曾经过来。

罪恶曾经落后于时代。,募集有蛇和夏娃。,

黑猫哭了。,在杯中压过极乐。

历史管制地,在坟墓手工制作画廊从前,

墙壁的的波斯人在望风。

盲石狮在望风。,

栅栏的落后于时代在踯。,岂敢踏上它。,

高石位。

十九世纪叫醒,复兴在唤醒的。,

德拉硬草帽WA叫醒了。,罗丹醒了。,

大量的灵魂都担心了。,私语着,听着,

听,

在门外,二十世纪的混乱。

北京的旧称站夜景

这是48北京的旧称。

按生活指数调整

这是48北京的旧称。

人海翻转

这是48北京的旧称。

一阵逆耳的吹口哨响起。

北京的旧称车站超越

奄的猛烈混合饮料

我使惊讶地向窗外瞧。

我不觉悟发作了是什么。

我的心奄痛起来了。,必然是

我女修道院院长的刺绣刺穿了我的心。

这时,我的心扩大了轻快地移动。

轻快地移动线在她女修道院院长的在手里。

用绳子系牢太紧了。,快要使发出巨响了。

我不得不把我的头从轿车的窗玻璃里拉摆脱。

直到这时,直到这个时候

我适当的发作了是什么。

辞别之波

咱们葡萄汁把车站开走。

北京的旧称在我的在下面。

行为缓慢地。

我再次向北京的旧称波浪。

我以为诱惹她的领子。

以后她对她喊道。:

不断地记着我,妈妈,北京的旧称

我总归诱惹了什么?

他是谁的手?,不克不及松动

因这是我的北京的旧称。

这是我顶点的北京的旧称。

阿姆斯特丹展望

阿姆斯特丹飘扬

多多

novum新的之夜的城市

惟有阿姆斯特丹飘扬

中国式服装的在我的树上

金风摇曳

我打开窗户,也碎屑。

飘扬逆电流,也碎屑。

太阳嵌着拉佩拉,快要来了。

也碎屑。

德芙像不想俱分散的。

缺少男孩的街道奄显得宽敞的。

秋雨后来

屋顶上满是慢性子。

——我的祖国

因阿姆斯特丹的飘扬,渐渐经过……

Woody Alan影片《半夜巴黎》

大地布鲁斯(获得)

易宝辉

1. Intro

我怀念巴黎的左肘关节。,运用脐橙,在椎间盘的脊椎上运用独身韧性的削减。,我怀念巴黎的十二指肠。

在我抵达从前,巴黎是一种光彩夺目的的锦鲤。,她是一把小刀。,动脉窦,把戏井影

我以为念她的暴雨。,当轻榴霰弹击中双人咖啡杯的顶端时,我以为念她,当歹人掸去他们的骨灰时,他们推迟乐园的开端。,讲最怀念她的藤蔓的夜间。,当我被扭成浆果时,时期扩大了酒。

我以为下跪舔她的梦想。我以为摇一只蓝色的女用长围巾,狂人放火

让它喝番泻叶水直到机身的纵梁升腾。,鹳鸟的实现,摧残黄道的站复述了猎户座的游玩。,我用我的锁骨经过我的旧地铁女士每一排。

我以为念,因我被制止告知。,像麻绳敏感地埋在性命里,磨出闪闪表现突出的,它是爱的轻弧吗?

我觉悟在巴黎。,全部的祝贺参加竞选都是不能倒置的的。,冥冥不料在巴黎复印。,爱的名字在分量轻而体积大的里浅笑。,宇宙卡莱扔掉了太监的挖。,穹顶使锋利,出神胸部和日珥的摔跤。

广泛分布图片

版权属于原作者。

本文是由储修习的编撰的。

还没有依据不得转载。,迎将分享

你们城市最初的的诗作是什么?

迎将在音讯区与萧边相互作用。

~~

校订 | 吴家珍

标明,使万事差数。

欢   迎   关   注

楚尘修习的

请关联微以信号告知举行事情协助。:ccbooks2017

定冠词因微风。,只代表微风,从培养液的角度看。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注